করা জেলেদের আটক করেছে তা উল্লেখ না করেই থাইল্যান্ডের দক্ষিণাঞ্চলীয় রানং প্রদেশের একজন নৌ কমান্ডার সুওয়াত ডনসাকুল এএফপিকে বলেছেন, ‘৩১ জনকে মিয়ানমারে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।’ সুওয়াত আরো বলেন, শনিবার ঘটনার সময় বেশ কয়েকটি থাই মাছ ধরার নৌকা মিয়ানমারের জলসীমায় অবস্থান করছিল।’
আক্রমণকারীদের পরিচয় উল্লেখ না করে থাইল্যান্ডের মৎস্য বিভাগ এক বিবৃতিতে জানিয়েছে, ‘মিয়ানমারের সশস্ত্র মাছ ধরার নৌকা’ থাই উপকূল থেকে প্রায় ২০ কিলোমিটার (১২ মাইল) পশ্চিমে থাই মাছ ধরার নৌকাগুলোতে আক্রমণ করেছিল।’ থাইল্যান্ড এবং মিয়ানমার আন্দামান সাগরসহ প্রায় এক হাজার ৫০০ মাইল স্থল এবং সামুদ্রিক সীমানা ভাগাভাগি করে নিয়েছে।
থাইল্যান্ডের মৎস্য বিভাগের ওয়েবসাইটে এক বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়েছে, ‘মিয়ানমারের জলসীমায় থাই মাছ ধরার নৌকা অবৈধভাবে চলাচল করছে, যা দুই দেশের মধ্যে উত্তেজনা বাড়াচ্ছে।’